سياسة الخصوصية
تطبيق روضة للأهل والكادر. هذه الصفحة عامة لمتاجر التطبيقات — لا تحتوي بيانات أطفال.
من نحن
يشغّل تطبيق بُستان (معرف الحزمة com.h4medi.kindergarden) مساحات عمل لرياض الأطفال. كل روضة تضبط اسمها وعلامتها داخل التطبيق.
ما البيانات التي نعالجها
- الحساب: رقم الهاتف واسم العرض
- الأطفال: الاسم وتاريخ الميلاد والصف (يدخلها الكادر أو الأهل المخوّلون)
- الحضور والاستلام والصلاحيات والرسائل والرسوم (بالدينار العراقي)
- الوسائط الخاصة بروابط موقّتة بعد التحقق من الصلاحية
لماذا
لتشغيل الروضة بأمان (حضور، استلام، تقارير، رسائل، رسوم) ومزامنة محدودة دون اتصال للكادر.
المشاركة
الاستضافة عبر Supabase (فرانكفورت) ومزامنة PowerSync. لا نبيع البيانات الشخصية. الكادر يرى بيانات روضته حسب الصلاحيات فقط.
خصوصية الصور
الافتراضي: للعائلة فقط. النشر للصف يتطلب موافقة مناسبة لكل طفل مُوسَم. لا توجد روابط عامة للوسائط.
التواصل
لطلبات الخصوصية: تواصل عبر مشغّل التطبيق على النطاق kg.h4medi.com.
Privacy policy (English)
Bustan (bundle id com.h4medi.kindergarden) is a kindergarten app for staff and guardians. This public page is for App Store / Play review. It does not contain children’s personal data.
Data we process
- Account: phone number, display name
- Children: name, date of birth, class (entered by authorised staff/guardians)
- Attendance, pickup authority, messages, fees (IQD whole dinars)
- Media via short-lived signed URLs after a permission check
Why
To operate the kindergarten workspace safely and sync limited staff data offline.
Sharing
Hosted on Supabase (Frankfurt) with PowerSync for offline sync. We do not sell personal data. Staff see only their workspace per role and permissions.
Photos
Default media consent is family-only. Class feed requires appropriate consent for every tagged child. No public media links.
Contact
Privacy requests: contact the app operator via kg.h4medi.com.